Dokumentären To Dream, Perhaps (Tunis – Berlin) av den tunisiska regissören Nidhal Guiga firar sin världspremiär vid Malmö Arab Film Festival – ett speciellt ögonblick som ger festivalen äran att lansera ett nytt filmiskt verk, samtidigt som publiken tas med på en stilla, kontemplativ resa mellan dröm och exil, hemland och avstånd.

Filmen utspelar sig längs två parallella linjer: Tunis, med sina transformationer efter revolutionen och obesvarade frågor, och Berlin, som ett nytt utrymme för att leva och omvärdera sig själv. Mellan de två städerna observerar Guiga en generation som lever i marginalen – svävande mellan viljan att drömma och verklighetens tyngd, mellan det som var och det som skulle kunna vara.

Det som utmärker To Dream, Perhaps är dess behärskade ton och dess tillit till flyktiga, vardagliga detaljer som primärt filmiskt material. Istället för att presentera en direkt politisk diskurs arbetar filmen genom förnimmelser: vandringar genom gator, omgivande ljud, avstånd och väntan. Kameran observerar mer än den förklarar och ger tiden det utrymme den behöver för att utspela sig.

Här är dokumentären inte ett definitivt vittnesbörd utan en öppen fråga: Är det fortfarande möjligt att drömma efter besvikelser? Kan exil bli en plats för att återupptäcka sig själv, snarare än bara ett påtvingat avsked? Genom denna spänning bygger filmen sitt eget språk, där tystnad, upprepning och tomrum blir väsentliga berättarelement.

Den tunisisk-franska samproduktioner speglar den gränsöverskridande erfarenhet som står i centrum för filmen, samtidigt som den behåller en djup koppling till sitt lokala sammanhang. Film är här inte ett svar, utan ett uppriktigt försök att förstå – och att förbli i ett tillstånd av frågeställning.

Som en film som har sin världspremiär vid Malmö Arab Film Festival erbjuder To Dream, Perhaps (Tunis – Berlin) en poetisk och meditativ dokumentärupplevelse. Den bjuder in publiken att upptäcka ett nytt verk från dess allra första ögonblick och att reflektera över innebörden av drömmar, exil och förvandling genom ett ärligt och mänskligt filmiskt språk.