Hello there English speaking community! Here you can find our film screenings with English subtitles.

Please note that all regular film screenings at Panora (except for our children's films) are in their original language and subtitled in Swedish. Some screenings that are part of a festival or other special event may be subtitled in English.

UPCOMING SCREENINGS WITH ENGLISH SUBTITLES

9–12 October
UBUNTU MALMÖ FILMFESTIVAL
Malmö’s first and only Afro-Swedish film festival, organized by Pan-African Movement for Justice. All films (except for Black Girl) are screened with English subtitles.
MORE INFO>>

12 October 17:45
ARKIPELAG (Archipelago)
Sweden's Oscar entry! When a middle-aged man joins his 13-year-old daughter on a school trip in an attempt to repair their relationship, he soon finds himself caught up in conflicts that stir dark memories from his past.
TICKETS>>

14 October 19:30
FJORD
Winner of the Palme d'Or at Cannes. A Romanian family living in Norway is subject to an investigation and faces the scrutiny of the local judicial system.
TICKETS>>

16–18 October
UKRAINIAN FILM FESTIVAL IN SWEDEN
Three days of Ukrainian cinema, bringing together five films from different periods and genres. All films are screened with English subtitles.
MORE INFO>>

19 October 17:45
NAZA
Shot at night on the rooftops of Tel Aviv, the film reveals in detail the systems behind Israel’s calculated mass killing of Palestinian civilians in Gaza. Winner of four prices at Venice Film Festival.
TICKETS>>

19–25 October
LATINAMERIKA I FOKUS
Sweden's oldest Latin American film festival! This year the program explores memories of organization, hope and ingenuity as resilience. All films are screened with English subtitles.
MORE INFO>>

26 October 19:30
PALESTINE 36
In 1936, as Palestinian villages revolt against British colonial rule, Yusuf navigates between Jerusalem and his rural home, amidst escalating unrest. Palestine's Oscar entry 2026. 
TICKETS>>

1 November 13:30
OFFICE OF MAGICAL FORCES (Хрещатик 48/2)
A new Ukrainian family fantasy movie which follows 11-year-olds Yurko and Mia, who accidentally discover a secret gateway into the Otherworld Kyiv — a hidden realm that has existed since 482 AD.
TICKETS>>

2 November 19:30
KOKUHO
Kabuki theatre, love and the mafia converge in a deeply moving box-office phenomenon that has drawn millions of moviegoers across Japan. Kokuho weaves two seemingly irreconcilable destinies into a work of powerful cinematic art.
TICKETS>>

9 November 20:00
GODZILLA MINUS ZERO
By Takashi Yamazaki. War reduced Japan to zero, and Godzilla plunged it into minus. Two years have passed since then, and the country has faced agonizing struggles to achieve recovery and finally reclaim its daily life. Just as humanity managed to cling to a hard-won peace, a new threat strikes.
TICKETS>>

19 November 18:00
FREAK SHOW + Q&A
A cinematic tale about a group of diverse young artists with disabilities who challenge expectations and aesthetics. A Polish documentary from 2026 presented in collaboration with Skånes Dansteater as a part of the festival DansFunk.
TICKETS>>

Watch this space! We will update the list when we have more film screenings with English subtitles planned.