[English below]

Antirasistiska Filmdagar presenterar en visning av dokumentären Our Dance of Revolution med efterföljande panelsamtal.

Our Dance of Revolution berättar historien om hur svarta queerpersoner i Toronto mötte aggressioner – från osynliggörande till polisbrutalitet – och hur de reste sig som kollektiv och stod emot med aktivism. Filmen följer flera personer som genom personliga berättelser skildrar 40 år av tystad historia. Men filmen är mer än aldrig tidigare återgiven muntlig historia. Detta är även en berättelse om hur tappra individer finner sig själva genom andra och hur de tillsammans samlar mod, beslutsamhet och kreativitet för att kunna övervinna rasistiska strukturer och marginalisering.

PANELSAMTAL
Panelen kommer att kommentera filmen samt reflektera kring Sveriges svarta HBTQI+:s utsatthet för rasistiska strukturer som återfinns även inom HBTQI+ communityt. Samtalet kommer att hållas på svenska.

Panelen består av:
Sarah Nakiito – Malmöbaserad visuell performancekonstnärer samt projektsamordnare för NAJS -diversity Works! på Teaterhögskolan i Malmö. Nakiito har en examen i Internationell migration och etniska Relationer (IMER) MAU och har bland annat medverkat i Handlingsplan för att motverka ett segregerat konstfält  (Art Lab Gnesta).

Andi Malm – Afropolitisk HBTQI+ aktivist som outtröttligt jobbar för BIPOC, transpersoner och queeras fysiska och psykiska välbefinnande, främst genom projekt och initiativ inom kultur och hälsa. Bland annat genom medverkande i filmsamtal som berör rasism, trygga rum och vithetsnormer i communityt.

Moderator: Jonelle Twum – Filmare, pedagog, researcher och kulturproducent, som i sitt arbete ofta utforskar frågor om villkoren kring synlighet/osynlighet, minnen och historieskildringar utifrån ett svart feministiskt perspektiv. Twum är även grundare av Black Archives Sweden.

[English]

Antirasistiska Filmdagar presents a screening of the documentary Our Dance of Revolution, followed by a discussion.

Our Dance of Revolution tells the story of how Black queer folks in Toronto faced every adversity, from invisibility to police brutality and rose up to become a vibrant, triple-snap-fierce community. Capturing first-person accounts across a span of four decades, this feature-length documentary is more than a previously untold oral history, more than a reclamation of unsung people and events. Our Dance of Revolution is a human-scale reckoning of how audacious individuals find themselves by finding others and how they muster the courage, tenacity and creativity to prevail against the forces of marginalization.

PANEL DISCUSSION
The panel will discuss the film and the Swedish Black LGBTQI+'s exposure to racism both outside and inside the LGBTQI+ community. The discussion will be held in Swedish.

In the panel:
Sarah Nakiito – visual and performance artist living and working in Malmö, Sweden. She has a Bachelor’s degree in International Migration & Ethnic Relations (IMER), Malmö University and has collaborated in the Action plan for counteracting a segregated art field (Art Lab Gnesta). Nakiito is currently working as project manager of NAJS -diversity Works! at Malmö Teaterhögskola.

Andi Malm – Afropolitical LGBTQI+ activist, tirelessly working for BIPOC, transgender and queer people’s health and well-being, mostly through cultural initiatives, including film talks on the issues of racism, safe spaces and whiteness norms in the community.

Moderator: Jonelle Twum – Filmmaker, researcher and producer. In her work she explores issues as visibility/invisibility, memory and history-writing from a Black feminist perspective. Twum is also founder of Black Archives Sweden.