Vårt närmast legendariska program LOCAL HEROES, med regionala kortfilmer, gäster och filmsamtal! Filmsamtal tolkas till svenskt teckenspråk.   

English: 
Our close to legendary program LOCAL HEROES, with regional short films, guests and film talks. The Q&A, that will be translated into Swedish sign language.    

MR. SUGAR DADDY 
Regissör: Dawid Ullgren, Sverige 2016, 14 min. Språk: Svenska, engelsk text 
Genre: Drama 
MR. SUGAR DADDY skildrar kärlekshistorien som aldrig blev, om en äldre man som önskar sig en nystart. På nattklubben förälskar han sig i en yngre kille och kastas därmed in i ett spel som inte tillåter någon vinnare.
English:  
In the wake of a breakup, Hans decides to take the plunge and become a sugar daddy after spotting “toyboy” Andrej on the nightclub dance floor. Money can’t buy love, but it can buy pleasure, and Hans is desperate to regain any kind of control he can. 

KÄNN DÅ 
Regi: Malin Englund, Sverige 2018, 14 min. Språk: Svenska, engelsk text
Genre: Drama 
Hanna har precis flyttat ihop med sin flickvän och borde vara världens lyckligaste. Men på inflyttningsfesten är det något som börjar skava. Finns det verkligen plats för Hanna i den nya vardagen?
English:  
Hanna has just moved in with her girlfriend and should be happier than even. However, at the housewarming party she get's second thoughts. Can she truly be herself in this relationship?

JUCK 
Regi: Olivia Kastebring, Julia Gumpert, Ulrika Bandeira, Sverige 2018, 17 min. Språk: Svenska, engelsk text
Genre: Dokumentär
JUCK är dansgruppen som 2013 slog igenom med en viral video där de sprängde gränserna för hur den kvinnliga kroppen får uttrycka sig och ta plats i det offentliga rummet. Sedan dess har de juckat världen över. I en film som pendlar mellan dokumentär, dans och fiktion ställs frågan: vad är femininitet?
English: 
Juck is sex. Juck is energy. Juck is protest. Juck is therapy. Juck is action. Juck is dominance. Juck is provocation. Juck is tolerance. Juck is movement. Juck is fantasy. Juck is arousal. Juck is utopia. Juck is seeing one’s self, even if it’s tough. Juck is not apologizing for existing. ‘Femininity is a word that we can fill up with whatever we want,’ they say. They fill it up with Juck.

ORAPPT 
Regi: Erik Hjertberg, Sverige 2018, 9 min. Språk: Svenska, otextad. 
Genre: Drama 
Emil återvänder till sin hemstad och träffar sin bästa vän från uppväxten, Jonathan. Jonathans ovilja att prata om saker som är viktiga för Emil blir ett problem. En film om rädsla som står i vägen och att mena väl inte alltid räcker hela vägen fram.
English:  
Emil returns to his hometown and meets with his best friend from childhood, Jonathan. Jonathan's unwillingness to talk about things that matter to Emil becomes a problem. A film about fear standing in the way, and that meaning well is not always enough.

SPERMAHORAN/SPERMWHORE  
Regi: Anna Linder, Sverige 2016, 12 minuter. Språk:  Svenska, otextad. 
Genre: Experimentell  
En queer experimentell film om ofrivillig barnlöshet i en värld där de normativa heterosexuella relationerna sätter reglerna för vem och vilka som får bli föräldrar och på vilket sätt. Dessa kroppar som normaliserar oss till kön när vi vill reproducera oss själva. Om viljan att ge bort den möjligheten till någon annan och den gemensamma längtan och försöken att bli gravida tillsammans.
English:  
A queer experimental film about unwanted childlessness in a world where normative heterosexual relationships dictate who can become parents and in what way. When it comes to reproduction, our merciless bodies reduce us to a sex. But the longing for children is not limited to our bodies, and the possibility of pregnancy can be gifted, shared and undertaken together.

JUNK RIVER – STANDING TALL 
Regi: Anakin Tora Botwid, Sverige 2018, 6 min
Genre: Musikvideo 
Världspremiären för JUNK RIVERS nya musikvideo!
Den här låten handlar om hur vi kämpar för att upprätthålla vår känsla av identitet och självrespekt medan systemet, samhällets normer och människor runt oss försöker kontrollera våra kroppar, våra förstånd och utrymmet vi får ta.
I den filmiska tolkningen av låten ska den känslan av kamp upplyser (skiner genom), och även det personliga och intima livet – eftersom det personliga är alltid politisk. Det gäller särskilt för människor som bryter mot normerna. Videon visar korta glimtar av det personliga livet och därmed av en kollektiv kamp för frihet. Stå stolt, var stolt över dig själv och ta hand om ditt community.
English:  
World premiere of JUNK RIVER’s new music video!
This song is about how we fight to maintain a feeling of identity and self respect while the system, society’s norms and people around us try to control our bodies, our minds and the space we are allowed to take.
In the video interpretation of the song we wanted to let the feeling of struggle shine through, as well as the personal and intimate life - because the personal is always political, especially for people breaking the norms. The video shows small glimpses of that personal life and through that a collective struggle for freedom. Stand tall, be proud of yourself and take care of your community.