Välkommen på visning av kortfilmen Sugar Oil Pine Water med samtal med Tove Pils, Elfrida Bergman och Lasmi Belmar.
Tallbarr för den vilda frihetslängtan inom oss
Oljan för det queera begäret
Sockret för vänskapen
Vattnet för att vi alla hör samman
Denna ritual för att vi behöver ta hand om varandra
I Filmen Sugar Oil Pine Water får vi chansen att följa med på den lesbiska Odysséns ritual och sedan även få prata med filmskaparen Tove Pils och Elfrida Bergman, projektledaren för En lesbisk Odyssé. Samtalet kommer att kretsa kring projektet, dess uppkomst samt den lesbiska upplevelsen i glesbygden. Samtalet är på svenska.
[English]
Pine needles for the wild longing for freedom within us
Oil for queer desire
Sugar for friendship
Water because we all belong together
This ritual because we need to take care of each other
Sugar Oil Pine Water gives us the chance to follow the ritual of the Lesbian Odyssey. After the film, filmmaker Tove Pils and Elfrida Bergman, project manager for A Lesbian Odyssey will be there for questions and discussion. The conversation will revolve around the project, its origins and the lesbian experience in rural areas. The discussion will be in Swedish.
Fri entré!
Biljett bokas i förväg via Panoras biljettsystem och måste hämtas ut senast en halvtimme innan visningen börjar. Får du förhinder ber vi dig att avboka din biljett. Detta kan du göra själv i bokningssystemet eller genom att ringa in till kassan.
Regissör: Tove Pils
Land: Sverige
År: 2021
Längd: 14 minuter
Språk: Svenska
Textning: Engelska
Genre: Dokumentär
TILLGÄNGLIGHET
Alla filmer / kortfilmsprogram visas en gång i Panoras Salong 3, som har ca. 7 rullstolsplatser. Rullstolsplats bokas via telefon: 040- 611 20 97
Biografen Panora har hiss för rullstolar och barnvagnar, hörslingor i alla salonger, ledstråk och tillgänglighetsanpassade toaletter. För mer info om tillgänglighet på Panora>>
Arrangörer: Malmö Queer Film festival, Folkets Bio Malmö, FilmCentrum Syd, ABF Malmö
___
INFORMATION IN ENGLISH
Free entrance!
Tickets can be booked in advance here>> and need to be collected at least half an hour before the event. If you are unable to attend, please cancel your booking. You can do this yourself in the booking system or by calling the box office.
If you need help, please contact cinema Panora: kassa@panora.se, telephone/ticket sale: +46 (0)40 611 20 97 or Malmö Queer Film festival: mqf@panora.se
ACCESSIBILITY INFO
All films and short film programs will be screened once in Panora's cinema salon 3, where there are approx. 7 wheelchair spaces. Please book space for wheelchair via telephone: 040 - 611 20 97
Cinema Panora is accessible with wheelchairs. There is an elevator, hearing loop in all theatres, tactile paving and accessible toilets.
More about Panora’s accessibility>>
(information is only available in Swedish)
